« Voyage en voiture sur le continent américain. New York, Mexico, Oaxaca et San Francisco. Villes, paysages et souvenirs. Une route constante qui brouille les frontières. Tenir l'air sous le tunnel, s'immerger dans l'éphémère, découvrir ce que cache l'autre côté ».
