Nous avons le plaisir de vous présenter notre dernière publication : Fénomena - Au delà de la ville, la version française de l’anthologie chinoise《漫象集·小地方》(Man Xiang ji · xiao di fang), saluée par la critique pour son audace narrative et son approche poétique (tirage de 8000 ex. en Chine en 2023).
Fénomena est un recueil de 250 pages de bande-dessinée transculturel unique qui réunit 16 jeunes auteurs invités par Papayep : 10 chinois, 5 français et 1 espagnol. Nous avons proposé la thématique commune des « lieux oubliés » : souvenirs d’enfance, villages, mémoires rurales. Les récits graphiques en bichromie, mêlant réalisme, fantaisie et satire sont autant de regards sensibles et singuliers.
Conçue comme une véritable édition pensée pour le lectorat francophone, Fénomena a été repensée graphiquement. C’est un recueil qui s’adresse aux amateurs de bande dessinée indépendante, sensibles aux récits intimes, aux regards croisés sur les territoires et aux passerelles entre cultures.
Fiche technique : broché, offset 3 couleurs, couverture souple. Tirage limité à 500 ex.
