Chat Pernucci
- Authors: Juta, Traduit par Aude Lamy
- Publishers: EMPLOYE DU MOI
- Date of Publication: 2026-01-23
- Pages: 192
- Dimensions: 240mm x 170mm
Chat Pernucci a été emporté par la mort. Nombreux sont ceux·lles qui se
remémorent l’existence de ce chat énigmatique, aphone et sans membres. La
première rencontre d’Olga avec ce célébrissime animal était pour le moins
fracassante. Le vernissage d’une exposition lui a valu un malencontreux accident
dont elle tira parti en profitant de l’indemnisation de l’assurance pour
déménager avec Fausto, son amoureux, dans la campagne italienne. La quiétude de
l’environnement les comblait de bonheur jusqu’à l’arrivée surprenante de Chat
Pernucci sur sa moto flamboyante. Ce qui était censé être un court passage se
transforme rapidement en un long séjour. Ni Olga ni Fausto ne déchiffrent les
intentions de l’animal, mais rapidement, les questionnements virent au fanatisme
et à l’obsession malsaine. Le Chat Pernucci est le reflet humoristique et
absurde, à bien des égards, des célèbres animaux des réseaux sociaux, tels que
Grumpy Cat ou Doug the Pug dont l’identité est construite et contrôlée ad vitam
æternam par les humains, contre leur gré et pour l’appât du gain. Le parler
libéré des personnages apporte une dimension naturaliste teintée d’humour et
d’originalité aux dialogues. L’auteur italien Juta, jamais encore traduit en
français, se joue avec brio de l’image de Chat Pernucci, dont on ignore par
ailleurs la genèse, nourrissant ainsi le terreau de la création d’un mythe
national.
Share
