I Made Them Run Away

I Made Them Run Away – « C’était l’été et, comme beaucoup d’enfants, je passais mes journées dans une colonie de vacances. Un soir, j’étais très excité en rentrant à la maison et après avoir dîné avec ma grand-mère, je suis monté à l’étage, où ma mère et moi vivions, avec l’intention d’aller dormir. En entrant, j’ai vu ma mère et un homme assis sur le canapé en train de regarder la télévision. Ma mère m’a demandé comment s’était passée ma journée et je n’ai pas pu m’empêcher de leur montrer à tous les deux ce que j’avais appris. J’ai commencé à danser et à chanter devant la télévision pendant environ 10 minutes, jusqu’à ce que l’homme interrompe ma performance en disant « Il est tard, je ferais mieux d’y aller », suivi par le regard noir de ma mère à mon égard. Après avoir dit au revoir à l’homme, ma mère est rentrée dans la maison en me criant dessus : « Comment est-ce possible que tu les fasses tous s’enfuir ? ». »

« I Made Them Run Away » est une histoire à plusieurs niveaux qui tisse des photographies familiales d’archives et des images contemporaines avec des textes écrits par la mère de l’artiste. Passant d’un point de vue à l’autre, Zanin dépeint la relation triangulaire compliquée et récurrente entre elle, sa mère et « l’homme », une figure multiple non constante, le plus souvent invisible dans l’œuvre.

Fantasmant sur un homme qu’elle n’a jamais pu avoir, la mère de l’artiste a écrit ses pensées et ses désirs à un homme imaginaire dans un journal intitulé « Lettres à un homme que je n’ai jamais eu ». L’écriture poétique et nostalgique se heurte aux images déchirées de la famille, dont la mère n’a conservé que sa silhouette, arrachant tous ses anciens petits amis et créant des objets saturés de colère et de solitude. L’artiste capture des objets, des gestes, des animaux, des parties du corps et des visions idylliques, des images symboliques reconstituant des sentiments et des sensations qui ont émergé du passé.

Le jeu de perspectives créé par l’entrelacement de photographies d’archives, de textes et d’images contemporaines ouvre un dialogue entre mère et fille à deux moments différents, une réflexion sur le rôle du passé dans le présent et une exploration de la coexistence et de la transition de sentiments opposés au sein des liens familiaux et des relations amoureuses, tels que la compassion et la colère, l’attirance et la répulsion.