LEVA LEVA – pack

– Litany of Portuguese fishermen

pack : livre + vinyle

En collaboration avec la saison culturelle franco-portugaise, la plateforme artistique FLEE sort son quatrième projet intitulée : LEVA LEVA Litanie des pêcheurs portugais.

Pendant la quasi-totalité du 20e siècle, l’économie du Portugal a reposé sur la pêche et sur une industrie de la conserve des plus aliénantes. Afin d’endurer ce fardeau et de coordonner leur travail, les pêcheurs chantaient ensemble. Leva Leva : Litanie des pêcheurs portugais raconte l’histoire de cette culture propre à la côte Portugaise, à travers une compilation vinyle contenant des enregistrements originaux de chants de pêcheurs, ainsi que des compositions contemporaines d’artistes comme Filipa Cordeiro, Joăo Pais Filipe, Nandele, Romain Baudoin et S1m0nc3ll0. En parallèle, le projet propose également un livre détaillé (portugais – français) réunissant artistes, écrivains, témoins, experts, tous invités à réfléchir à la question de ce phénomène socio-musical, ainsi qu’à sa transformation brutale. Sous la direction artistique du bureau créatif Non-Verbal Club, accompagné d’une installation immersive au Musée d’Art et de Technologie de Lisbonne (MAAT), l’objet transmédia, composé d’un LP et d’un livre, est emballé dans une boîte recyclée innovante.