Les dessins de Her Highness' New Pair of Jeans sont vaguement basés sur, ou du moins inspirés par, des scènes et des vignettes des histoires courtes figurant dans Eating Glass de Jocko Weyland, publié par les éditions 1980 en 2015, ainsi que dans le recueil de suivi Strawberry Essence, encore inédit.
